/ ENGLISH BELOW /
Štvrtý ročník Swingového majálesu prináša atmosféru slávnych májových tanečných zábav z obdobia prvej republiky a bude opäť plný energickej hot jazzovej a swingovej hudby, tanca, dobrôtok a v neposlednom rade pozitívneho espritu!
Tento krát nás Vám večer osviežime módnou prehliadkou originálnych historických šiat a plaviek z rokov 1920-1945 zo súkromnej zbierky múzea Lednice dávná - Jak se žilo za Tatíčka Masaryka!
- Živá hudba po celý večer v podaní swingového orchestra FATS JAZZ BAND pod vedením Ladislava Fančoviča
- Tanečná show a workshop tanca v podaní lektorov z tanečnej školy B-Swing
- Nebude chýbať ani tradičný vintage fotokútik
Na swingovom majálese je vítané dobové oblečenie (dress code: 20-te až 40-te roky, t.j. od charlestonu po swing), v ktorom sa zaručene budete cítiť ako v inom storočí.
Večer je určený rovnako pre tých, ktorí si radi pri kvalitnej hudbe posedia pri vínku, ako aj pre tých, ktorých nohy nedokážu ostať dlho pod stoličkou.
Cena vstupenky:
14,- Eur v hlavnej sále
8,- Eur vo vedľajšej sále
3,- Eur ZŤP – pri vstupe sa musia preukázať platným preukazom
Projekt finančne podporil Bratislavsky Samospravny Kraj a grantový program Ars Bratislavensis.
Lístky v predaji cez sieť Ticketportal https://www.ticketportal.sk/event.aspx?ID=19508
-------------------------------------------------------------------------------------
The forth edition of the Swing May Ball brings the atmosphere of famous dancing parties of the Golden Age era and will be again full of energic hot jazz and swing music, dancing, goodies and not least a positive esprit!
This time we bring special fashion show with original dresses, gowns and swimming suits from 1920s till 1940s from private collection of museum Lednice dávná - Jak se žilo za Tatíčka Masaryka.
- Live music throughout whole evening performed by Swing Orchestra FATS JAZZ BAND led by Ladislav Fanzowitz
- Dance show and dance workshop by teachers from B-Swing dance school
- There will also be vintage photo corner
It is welcome If you come in vintage clothes (dress code: from 20-ties till 40-tie -, from charleston to swing) which guarantee to make you feel like in another century.
The evening is made for those who like good music while drinking wine, as well as for those whose feet can not remain long under the chair.
Ticket price:
14,- Euro in the main hall
8,- Euro in the side hall
3,- Euro disabled - must present a valid ID at the entrance
Tickets avilable https://www.ticketportal.sk/event.aspx?ID=19508!