/ENGLISH BELOW/
V rámci plesovej sezóny a zimných tanečných zábav pre Vás aj Národné osvetové centrum v spolupráci s občianskym združením Spoločnosť priateľov dobrej hudby pripravilo špeciálnu tančiareň v rytme swingu!
Presne 14. februára, na Valentína, sa v legendárnom klube Véčko v Bratislave bude konať naozaj zaujímavý večer:
- Živá hudba v podaní pravého swingového orchestra FATS JAZZ BAND pod vedením Ladislava Fančoviča
- Tanečný workshop a ukážky tancov z tanečnej školy B-Swing
- Umenie zvádzania burlesque predvedie očarujúca Lady Amina
- Nebude chýbať ani tradičný vintage fotokútik pod drobnohľadom fotografa Andrej Mann
Oblečte sa dobovo a preneste sa do éry tančiarní v 30-tych a 40-tych rokoch minulého storočia.
Súčasťou večera bude aj SÚŤAŽ o najštýlovejšie oblečený TANDEM (dvojica - nie nutne pár opačného pohlavia). Ceny budú obzvlášť lákavé!
Večer je určený rovnako pre tých, ktorí si radi pri kvalitnej hudbe posedia pri vínku, ako aj pre tých, ktorých nohy nedokážu ostať dlho pod stoličkou.
O Vaše tekuté chuťové poháriky sa postará skvelý team barmanov a o Vaše mlsné jazýčky sladké slečny z kuchárskeho teamu Rebarbora.
O 19:00 hod. začne tanečný workshop, na ktorom budete mať jedinečnú príležitosť naučiť sa grátis základy tanečných krokov dobových tancov charleston a lindy-hop od lektorov tanečnej školy B-Swing.
O 20:00 hod. začne hrať vynikajúci slovenský swingový orchester Fats Jazz Band, ktorý ako jediný na Slovensku hrá autentickú swingovú hudbu presne tak, ako si ju dnes môžete vypočuť už iba zo starých šelakových platní. Sedem skvelých hudobníkov a dvaja šarmantní speváci Vás prenesú do obdobia prohibície 30-tych rokov ale takisto Vám zahrajú aj šlágre doyéna slovenskej populárnej hudby tohto obdobia – Františka Krištofa Veselého.
O 21:00 hod. vystúpi záhadná Lady Amina a predvedie nám svoje rafinované umenie zvádzať tancom burlesque a brušným tancom.
Potom až do neskorých nočných hodín bude ďalej hrať orchester Fats Jazz Band.
Spoluorganizátor: Národné osvetové centrum
Dress code: dobové štýlové oblečenie z obdobia 1920-1940.
Vstupné: 12 € / 8 € študenti, dôchodcovia / 1 € ZŤP (pri vstupe sa musia preukázať platným preukazom)
-----------------------------------------------------------------------
During the ball season in Bratislava, you have the great oportunity to join really vintage Swing Valentine evening.
Program:
- LIVE swing orchestra Fats Jazz Band playing only original music of 30-ties and 40-ties on vintage music instruments
- free dancing lessons of charleston and lindy hop by B-Swing dancing school
- Burlesque show and belly dance by charming Lady Amina
- free vintage photo corner PAPER MOON with professional photographer - you can take your lovely memoire from this special occasion evening.
Evening starts at 7 pm by 30 min. dancing lesson.
At 7'30 Fats Jazz Band starts playing
At 9 pm Lady Amina burlesque performance
Then orchestra plays till the end of the night
No electronic DJ on this event!
Dress code: vintage clothes from period of 1920-1940.
Entrance: 12,- € / 8,- € students with valid student card